译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时(shi)无两。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起(qi)鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓(ni)裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声(sheng)搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
巫阳回答说:
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
横曳戈矛前往战场,身经百(bai)战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
无再少:不能回到少年时代。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
烟:指山里面的雾气。
⑵紞如:击鼓声。
凄恻:悲伤。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
144.南岳:指霍山。止:居留。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。