译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
秋风凌清,秋月明朗。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
早晨后方送来一位士兵的家(jia)信,告诉他寒衣已经寄来。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒(dao)行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸(cun)断。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称(cheng)草圣(sheng),他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
云杪:形容笛声高亢入云。
(34)不以废:不让它埋没。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
⑹曷:何。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。