译文
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花(hua)孤傲清香的呢?只要先(xian)见到春天,就算春风不管也值得了。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
姑苏城中屋宇相连,没(mei)有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
后羿怎样射下九日?日中之乌(wu)如何解体?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这(zhe)座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重(zhong),百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他(ta)(ta)的俸禄了。”
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景(jing)啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。