译文
霸主的(de)基业于是(shi)乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
内心自省:挂冠辞官是正确做法(fa),追溯往事叹何时公平。
下空惆怅。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样(yang):华丽的让人(ren)眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠(chan)缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单(dan)枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
应犹:一作“依然”。
(7)豫:欢乐。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。