译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
千对农人在耕地,
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪(hong)炉之烈焰,照破沉灰色的天。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
皖公山,我已经对你倾心(xin),但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
(看到这风景)我想到遥远(yuan)的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安(an)。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
魂魄归来吧!
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
①假器:借助于乐器。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑶和春:连带着春天。