译文
魂啊不要去西方!
我像那深深庭院中的(de)桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
只有(you)它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适(shi)地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
而东西两侧又有两座高桥,如(ru)同空中彩虹一般。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
暗(an)夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
③可怜:可爱。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑥终古:从古至今。
作:像,如。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。