译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我柱杖伫立在茅舍(she)的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
难(nan)道说我没衣服穿?我的衣服有六件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
年轻的日(ri)子早过去,渐渐衰老没奈何。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就(jiu)像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
八月(yue)的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
④惨凄:凛冽、严酷。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
4.且:将要。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑪爵:饮酒器。