译文
倘若龙城的飞将卫青如(ru)今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
因为远别而(er)积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
其二
春天过去(qu),可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
忽然间狂风卷(juan)地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
那时游乐所至(zhi),都有题诗(shi),不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫(shan)去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
【索居】独居。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
怡然:愉快、高兴的样子。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
⑵御花:宫苑中的花。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
④载:指事情,天象所显示的人事。