译文
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
定(ding)夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
千万(wan)顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎(sui)。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
苏轼说:“你可也知道这(zhe)水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是(shi)最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发(fa)生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
捉尽妖魔,全给(gei)打进地狱;
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
政事:政治上有所建树。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。