译文
黄河两岸一(yi)派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想(xiang)到过中原那(na)一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送(song),边塞的鸿(hong)雁飞去。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
虽然住在城市里,
想到海天之外去寻找明月,
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升(sheng)日落。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂(lan),光耀眩目。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
只应该守寂寞了此(ci)一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。