译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
先王命令臣,说:‘我跟齐(qi)国(guo)积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之(zhi)仇。’臣回(hui)答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死(si)(si)。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运(yun)回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜(zhi),插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
也许志高,亲近太阳?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
汀洲:水中小洲。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。