译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年(nian)了岁数。不解风(feng)流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每(mei)一举手投足都非常妩媚可爱。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
门前有客人(ren)从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经(jing)历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
你(ni)平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣(xiu)着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
汉(han)文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
(二)
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
③亡:逃跑
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
(2)狼山:在江苏南通市南。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
季鹰:张翰,字季鹰。
(35)笼:笼盖。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。