译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有(you)返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲(qu)栏(lan),就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝(he)点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工(gong)美眷向西南逃亡。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
忘却:忘掉。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。