译文
深夜梦回楼台朱门紧(jin)锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我爱上了(liao)一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
风中的柳絮残飞到水面化作(zuo)浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但(dan)是(shi)它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
锲(qiè)而舍之
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
④雪:这里喻指梨花。
崚嶒:高耸突兀。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
⑾蓦地:忽然。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”