译文
去年看菊花我(wo)和(he)您告别(bie),今年听到蝉叫我又返回。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所(suo)说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大(da)雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助(zhu)我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
自古来河北山西的豪杰,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⑥残照:指月亮的余晖。
26.薄:碰,撞
(12)滴沥:水珠下滴。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
(8)曷:通“何”,为什么。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。