译文
惊于(yu)妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我(wo)相傍分(fen)别系着小舟。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
感(gan)叹那聪明智慧的郭隗,他可是(shi)古代少有的人(ren)才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
磐石:大石。
13.第:只,仅仅
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”