译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)(de)竹子上。韵译
整天吃山珍海味的豪华生活有(you)(you)何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻(sha)的。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
方:正在。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
追:追念。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。