译文
我被江边上的(de)春花弄得烦恼不堪,无(wu)处(chu)讲述这种心倩只好到处乱走。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后(hou)期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
普天之下,请问这个世界,什么地方(fang)可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⑧籋:同“蹑”,踏着。
黩:污浊肮脏。
146、申申:反反复复。