译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有(you)不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素(su)练似的大江。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
14.出人:超出于众人之上。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。