译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花(hua)落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
它们既然(ran)这么热(re)心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处(chu)隐隐的吴地青山(shan)(shan),如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从(cong)军上前线。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
9、堪:可以,能
(14)介,一个。
(46)悉:全部。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。