译文
在(zai)风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监(jian)狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的(de)北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
生时(shi)有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
黄雀的遭遇还是(shi)其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清(qing)风,在空(kong)中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
⑴潇潇:风雨之声。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
10.索:要
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。