译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
过去的仙人已(yi)经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬(tai)头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重(zhong)。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
到如今年纪老没了筋力,
大将军威严地屹立发号施令,
我效仿古代(dai)的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱(zhu)上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前(qian)我的容颜!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
[17]厉马:扬鞭策马。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。