译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个(ge)时候我还没有和君相识呢。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下(xia)长剑送(song)给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
你看,天上的鸟儿都(du)自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨(gu)瘦如柴枯槁不堪。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
时光易逝(shi),人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
显使,地位显要的使臣。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(42)修:长。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”