译文
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大(da)夫你可不(bu)要见怪呀!
不要理会那般人幸(xing)灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任(ren),早已感到(dao)精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
把活(huo)鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
吾:我
⑸花飞雪:指柳絮。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
9.其:他的,指郑人的。(代词)