译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
那时游乐所(suo)至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可(ke)爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳(ru)燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使(shi)(shi)是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
辽东之(zhi)地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪(kan),早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
淮阴:指淮阴侯韩信。
(67)照汗青:名留史册。
③过:意即拜访、探望。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。