译文
自以(yi)为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之(zhi)因?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
偏僻的街巷里邻居很多,
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我们都是寄意于经国济民(min),结成了兄弟般的朋友。
何必眷恋尘世常怕死(si),也不要嫌弃而厌恶生活。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
独倚竹杖眺(tiao)望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀(huai)念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
70、柱国:指蔡赐。
37、谓言:总以为。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
因:因而。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。