译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风(feng)飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
将水榭亭台登临。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就(jiu)希望做官显达,并(bing)不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹(you)豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
⑨魁闳:高大。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
扶桑:神木名。
⑼这两句形容书写神速。
①江畔:指成都锦江之滨。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
(10)黄鹄:俗名天鹅。