译文
绿柳簇拥的(de)院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我(wo)在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了(liao)刚垒成的泥(ni)巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
花儿在空中仿佛随着美(mei)人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意(yi)愁煞了人们的心里。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
3.系(jì):栓,捆绑。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。