译文
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
为何(he)箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名(ming)字。
为何壮年奋厉勇武(wu),能使他的威名远布?
千对农人在耕地,
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却(que)怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
离开家乡后客宿在并州这个地方(fang)已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听(ting)说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天(tian)与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
天上升起一轮明月,
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(24)正阳:六气中夏时之气。
⑶生意:生机勃勃
青天:蓝天。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。