译文
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之(zhi)内萦绕岩峦转九个弯弯。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用(yong)。
银子做的(de)指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡(shui)上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
少年时(shi)虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
其二
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与(yu)日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但(dan)更会为在东南获得重用而喜。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到(dao)了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
注释
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
杨花:指柳絮
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。