译文
我(wo)(wo)现在(zai)有病心神(shen)错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天(tian))一次性痛快地饮三百杯也(ye)不为多!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情(qing)要讲?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋(qiu)。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去(qu)了两分。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我心中立下比海(hai)还深的誓愿,
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
④萧萧,风声。
25.曷:同“何”。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑶申:申明。