译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉(wei)侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏(zou)给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚(xu)怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
其一
等到把花移(yi)植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想(xiang)要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
如今却克扣它的草料(liao),什么时候它才能够腾飞跨越青山?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
西方的大灾害,是那流沙(sha)千里平铺。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
玉:像玉石一样。
痛恨:感到痛心遗憾。
(2)令德:美德。令,美。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
(13)卒:最后,最终。
受上赏:给予,付予。通“授”