译文
居延城外胡人(ren)正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水(shui)中!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得(de)《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣(lie),字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
秋天锦江里(li)的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
为何时俗是那么的工巧啊?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
姑:姑且,暂且。
文车,文饰华美的车辆。