译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
京都豪富子弟争先恐后(hou)来献彩;弹完一曲收来的红绡(xiao)不知其数。
庭院内没有那尘(chen)杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去(qu)远游。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
手里捧着芙蓉花(hua)朝拜玉京。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千(qian)万不要急躁。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。