译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘(pan)。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
地势有帝(di)王之气,山水则虎踞龙蟠。
这小河(he)中的清风明月多么(me)可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦(mai)花啊洁白如雪。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。