译文
潼关函(han)谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
寻着声源探问弹琵琶的是(shi)何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀(shi),树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像(xiang)巨浪翻滚之声。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅(qian),都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
往日的繁华已(yi)经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
许:答应。
122、济物:洗涤东西。
⑹尽:都。
1.但使:只要。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。