译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝(shi)去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地(di)多清寒。广袤的原野一片银(yin)色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
春天的东(dong)风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒(jiu)馆,喝上三(san)杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄(bao),是由于田地没人去耕耘。
青午时在边城使性放狂,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气(qi)凝神倾听。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
趴在栏杆远望,道路有深情。
金屋中梳妆打扮(ban),夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
8.从:追寻。
④帷:帷帐,帷幄。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。