译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不(bu)返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
为何贤臣(chen)品德虽同,却遭受不同结局?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我(wo)啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又(you)有谁相知呢?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
你登山时要小心山川湿(shi)热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
于:在,到。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
130、行:品行。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。