译文
可怕的(de)岩山栈道实在难以登攀!
人生一死全不值得重视,
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能(neng)(neng)(neng)从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
四角伸展挡住白日,七层(ceng)紧紧连着苍穹。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公(gong),却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
衣被都很厚,脏了真(zhen)难洗。
注释
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
通:通达。
听:倾听。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
97、灵修:指楚怀王。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。