译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
回到家中向(xiang)家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样(yang)。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王(wang)的权力。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近(jin)的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼(teng)爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做(zuo)官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑺相好:相爱。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
2 令:派;使;让