译文
高大的(de)树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一(yi)点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志(zhi),如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座(zuo)休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无(wu)数清冷的泪滴。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我从吴地(di)(di)独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
秋天的深夜(ye)里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
清晨从天河的渡口出发,最远(yuan)的西边我傍晚到达。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
10.而:连词,表示顺承。
8.人处:有人烟处。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
比:连续,常常。
④惨凄:凛冽、严酷。