译文
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
螯(áo )
当时的舞影(ying)歌声哪(na)去了?均付池中(zhong)绿水,只(zhi)剩下汴水日夜东流到海不复回。
陇(long)下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
丘(qiu)陵在平原(yuan)上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
奇特(te)的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。