译文
青春一旦过去便不可能重来,一天(tian)之中永远看不到第二次日出。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有(you)人可以到。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即(ji)使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
猪肉酱(jiang)和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
夜深霜露很大把娥皇女英空(kong)庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
托付给你(ni)还乡梦,恳请带我回家园。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
4.黠:狡猾
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。