译文
上帝告诉巫阳说:
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳(er)边不停歇
分别后不知你的行程远近(jin),满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
是怎样(yang)撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我虽已年老体衰,时日无多,但(dan)一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
数年来宦游不止,已倦于(yu)打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关(guan)怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
县城太小蛮夷无意(yi)洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑴《幸蜀西至剑门》李隆基 古诗:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时,行至剑门时所写。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
浮云:天上的云
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
2. 已:完结,停止