译文
魂魄归来吧!
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这(zhe)不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又(you)粗鄙。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后(hou))也将受制于蝼蚁。
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
3、反:通“返”,返回。
113、屈:委屈。
⑿幽:宁静、幽静
8:乃:于是,就。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。