译文
生平早有报国心,却(que)未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
远处的(de)山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如(ru)珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织(zhi)起了一片片罗幕。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人(ren)惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
纱(sha)窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
胜败乃是兵(bing)家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
(80)渊:即王褒,字子渊。
⒂尊:同“樽”。
通习吏事:通晓官吏的业务。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
98、淹:贯通。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。