译文
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
悲叹昔日还在园林里(li)游玩的情景,今年春天花开鸟鸣(ming)更引发我在边疆的哀愁。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
尽管长辈有疑问,服役的人们(men)怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希(xi)望你能细看一下。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面(mian)之上,又反射到屋门之上闪动。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
这些新坟的主人一定有一半都是去(qu)年的扫墓人吧。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑹未是:还不是。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。