译文
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心(xin)怀悠远,想望伊人在天涯那(na)方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
粗看屏风画,不懂敢批评。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛(sheng),显出万物的自私。
夜(ye)静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
11.劳:安慰。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。