译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和(he)宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知(zhi)道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下(xia),天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(pi)(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得(de)什么利益。我听说:‘争名的要在(zai)朝廷上争,争利的要在市(shi)场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐(hu)狸(li),狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群(qun)兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。