首页 古诗词 咏院中丛竹

咏院中丛竹

隋代 / 王廷翰

坐觉衣裳古,行疑羽翼生。应怜市朝客,开眼锁浮荣。"
黛敛愁歌扇,妆残泣镜台。繁阴莫矜衒,终是共尘埃。"
浅濑横沙堰,高岩峻石斑。不堪曾倚棹,犹复梦升攀。"
不往过应少,悲来下独迟。顾惭非谢客,灵贶杳难追。"
薄命能孤不怨天。一醉便同尘外客,百杯疑是酒中仙。
"西亭秋望好,宁要更垂帘。夫子墙还峻,酂侯宅过谦。
"一宿五峰杯度寺,虚廊中夜磬声分。疏林未落上方月,
"皎月照芳树,鲜葩含素辉。愁人惜春夜,达曙想岩扉。
唯有邮亭阶下柳,春来犹似细腰宫。"
曲池平尽隔烟霞。重开渔浦连天月,更种春园满地花。
且得身安泰,从他世险艰。但休争要路,不必入深山。
闻道郡斋还有酒,花前月下对何人。"


咏院中丛竹拼音解释:

zuo jue yi shang gu .xing yi yu yi sheng .ying lian shi chao ke .kai yan suo fu rong ..
dai lian chou ge shan .zhuang can qi jing tai .fan yin mo jin xuan .zhong shi gong chen ai ..
qian lai heng sha yan .gao yan jun shi ban .bu kan zeng yi zhao .you fu meng sheng pan ..
bu wang guo ying shao .bei lai xia du chi .gu can fei xie ke .ling kuang yao nan zhui ..
bao ming neng gu bu yuan tian .yi zui bian tong chen wai ke .bai bei yi shi jiu zhong xian .
.xi ting qiu wang hao .ning yao geng chui lian .fu zi qiang huan jun .zan hou zhai guo qian .
.yi su wu feng bei du si .xu lang zhong ye qing sheng fen .shu lin wei luo shang fang yue .
.jiao yue zhao fang shu .xian pa han su hui .chou ren xi chun ye .da shu xiang yan fei .
wei you you ting jie xia liu .chun lai you si xi yao gong ..
qu chi ping jin ge yan xia .zhong kai yu pu lian tian yue .geng zhong chun yuan man di hua .
qie de shen an tai .cong ta shi xian jian .dan xiu zheng yao lu .bu bi ru shen shan .
wen dao jun zhai huan you jiu .hua qian yue xia dui he ren ..

译文及注释

译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄(xiong)在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
  民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长(chang)期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
  临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。  羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢?  墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了!  庆历八年九月十二日,曾巩作记。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰(gui)丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣(di),致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共(gong)诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?

注释
⑴《幸蜀西至剑门》李隆基 古诗:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时,行至剑门时所写。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
8、难:困难。
每:常常。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。

赏析

  “难为水”、“不是云”,情语也。这固然是元稹对妻子的偏爱之词,但像他们那样的夫妻感情,也确乎是很少有的。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描述。因而第三句说自己信步经过“花丛”,懒于顾视,表示他对女色绝无眷恋之心了。
  此诗与《秦风·《无衣》佚名 古诗》题目及首句皆相同,然思想内容与艺术风格却完全两样。从字面上看,似觉并无深意,但前人往往曲为之说,《毛诗序》云:“《《无衣》佚名 古诗》,美晋武公也。武公始并晋国,其大夫为之请命乎天子之使,而作是诗也。”朱熹《诗集传》云:“曲沃桓叔之孙武公伐晋,灭之,尽以其宝器赂周釐王。王以武公为晋君,列于诸侯。此诗盖述其请命之意”,“釐王果贪其宝玩,而不思天理民彝之不可废,是以诛讨不加,而爵命行焉。”(同上)这一说法今人多表示怀疑,如程俊英《诗经译注》就认为“恐皆附会”。
  “不知心恨谁”,明明是思念,是爱一个人,却偏偏用“恨”。女主人公的心底是有点抱怨,离人去外地太久了,害她一个人在这深院里忍受着孤单寂寞,离人却还不回来。但这种恨,其实就是一(shi yi)种爱。爱一个人,总是恨对方不能陪伴在身边。诗的前三句用赋,末尾用问句归结“《怨情》李白 古诗”。这里的赋是个动态的过程,首先是“卷珠帘”,然后“深坐”,再“颦蛾眉”,最后“泪痕湿”,行动可见,情态逼人。李白的这首诗写的就是一个意境,一个孤独的女子的思念之情。这样一个很平凡的情景,作者捕捉到了几个点,由这几个点勾出一幅简单的画面,同时又留下无限的遐想。随意的一个小细节,就可以泄露整个主题,可见诗人的洞察力。全诗哀婉凄凉,缠绵悱恻。
  “重过阊门万事非 ,同来何事不同归。”此处上半句写自己所见,下半句抒发对亡妻的思念。“梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞”这是写作者自身。“原上草 ,露初晞“这是写妻子。“旧栖新垄两依依。"这是两个人在一起写。“空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣”与开头一样,前一句写自己,后一句写妻子。以夫妻间体贴关怀、情感交融的温馨生活为基础写成;”旧坟新垄“句有夫妻感情已经超越时间,超越生死之感。
  这是首惜别诗。诗写乍见又别之情,不胜黯然。诗一开端由上次别离说起,接着写此次相会,然后写叙谈,最后写惜别,波澜曲折,富有情致。“乍见翻疑梦,相悲各问年”乃久别重逢之绝唱,与李益的“问姓惊初见,称名忆旧容”也有异曲同工之妙。
  法国女作家斯达尔夫人说:爱情对于男子只是生活中的一段插曲,而对于女人则是生命的全部。确实,一个姑娘生活中最艰巨的任务就是反复证实小伙子的爱情是执着专一,永恒不变的。因而,恋爱中的姑娘永远没有精神的安宁。对方一个异常的表情,会激起她心中的波澜;对方一个失爱的举动,更会使她痛苦无比,寝食难安。《郑风·《狡童》佚名 古诗》中的这位女子就是如此,或许是一次口角,或许是一个误会,小伙子两个失爱的举动,她竟为之寝食不安,直言痛呼。
  这首诗内容与《邶风·新台》相承接,主要意思是讽刺宣姜(齐女)不守妇道,和庶子通奸,其事丑不可言。诗以墙上长满蒺藜起兴,给人的感觉,卫公子顽与其父妻宣姜的私通,就像蒺藜一样痛刺着卫国的国体以及卫国人民的颜面与心灵。
  1276年阴历二月初九日,誓死不降的文天祥被元军押解出发前往大(wang da)都(今北京)。中途在镇江停留时,文天祥与同伴共12人于二月二十九日夜设计逃脱,历尽艰险经仪征、扬州、通州(今南通)乘船回归南宋故土。在长江口绕道先北后南迂回航行时,文天祥在船上写下了赤诚感人的诗篇《扬子江》:“几日随风北海游,回从扬子大江头。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。”
  第一首诗切合题意,写的是浓郁的春光充天塞地,不仅山野处处万紫千红,连山房书屋都被蜂蝶花木占领。这在(zhe zai)一定程度上反映出作者对生活的热爱,对前途充满信心。
  齐、梁之际的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然销魂”四字。但这种感情的表现,却因人因事的不同而千差万别,这种感情本身,也不是“悲”、“愁”二字所能了得。杜牧此诗不用“悲”、“愁”等字,却写得坦率、真挚,道出了离别时的真情实感。
  此诗前两章字句略同,意思重复,写法也一样。前两句写所见之景,后两句直抒胸中忧思。开篇即进入环境描写:那风呼呼地刮着,那车儿飞快地跑着。诗人回头望一望远去的(qu de)大道,心中禁不住地悲从中来。诗人滞留东土,伫立大道旁,见车马急驰而过,触动思归之情。他的心也随急驰的车辆飞向西方,但是,车过之后,留下一条空荡荡的大道和他孤身一人,车去而人竟未去。风、车之急速,他人之已归去,与自己之滞留不得归,动与不动,形成多层对比。“顾瞻周道”,描绘诗人徬徨无奈情状如在目 前。这时诗人再也按捺不住满腔的忧伤,终于喷发出强烈的心声:“中心怛兮”,“中心吊兮”。其声如急管繁弦,反映诗人思归的急切心态。
  全诗四章,全以萧艾含露起兴。萧艾,一种可供祭祀用的香草,诸侯朝见天子,“有与助祭祀之礼”,故萧艾以喻诸侯。露水,常被用来比喻承受的恩泽。故此诗起兴以含蓄、形象的笔法巧妙地点明了诗旨所在:天子恩及四海,诸侯有幸承宠。如此,也奠定了全诗的情感基调:完全是一副诸侯感恩戴德、极尽颂赞的景仰口吻。
  最后,简洁的小文,正不妨如唐人绝句,将文章结得缦回有致,委宛含蓄,以不尽尽之,给人以思索的余地;这就是为什么简洁而不至枯涩的道理。
  这首诗描写细腻、动人。诗的情节从概括的叙述到形象的描绘,由耳闻到目睹,自当晚到次晨,结构谨严。用词讲究。颇为难写的夜雨景色,却写得十分耀眼突出,使人从字里行间。呼吸到一股令人喜悦的春天气息。这首诗题虽是《《春夜喜雨》杜甫 古诗》),但是全诗不露喜字,却又始终充满喜意。显然,诗人这种感情的产生绝不是出于一时的冲动,而有其现实基础。据史书记载,在他写作此诗的前一年,京畿一带就有严重灾荒,“米斗至七千钱,人相食”(《资治通鉴·唐纪》)。因此,杜甫一听到雨声,就感到无限喜悦,这喜悦恰好反映了诗人关心人民疾苦的崇高的思想感情。
  这是一首送别诗。邢桂州指邢济。
  这是一首隐士的赞歌。题目就包涵着赞美的意思。《毛传》说:“考,成;槃,乐。”朱熹《诗集传》引陈傅良的说明:“考,扣也;盘,器名。盖扣之以节歌,如鼓盆拊缶之为乐也。”黄熏《诗解》说:“《考槃》佚名 古诗者,犹考击其乐以自乐也。”总之,题目定下一个愉悦赞美的感情调子。
  诗的颌联以烘染的手法,用“淡淡花香欲染,丝丝柳带露初干”这一清新素雅的语言,来状写柔和而湿润的月色,的确是颇具情韵的。但是由于写的是月色而非月轮,故仍不免又离开本题。诗的颈联同样有这种毛病,特别是这两句本应在意思上作一转折,才算符合律诗章法上的特点,但这一问题并未很好解决。“只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏”,仍紧紧沾滞于月色不放。这样,白粉之涂上台阶,轻霜之飘洒玉栏,虽然在形(zai xing)象上较为清晰,在诗境上也显得空灵而凄迷,但由于作者仍未能在寄情寓兴方面作深一层的拓展,因而诗的内容还不够深沉,意蕴还是不够醇厚。
  听到“如鸣佩环”的流水声就“心乐之”,看到“往来翕忽”的游鱼便以为“似与游者相乐”。但好景不长,很快便感到这些“凄神寒骨”了,心里觉得“其境过清”,就匆匆离开了。这一乐一忧,耐人寻味。这是由于柳宗元参与改革,失败被贬,心中愤懑难平,因此凄苦是他感情的基调,寄情山水正是为了摆脱这种抑郁的心情;但这种“乐”,毕竟是暂时的,一经凄清环境的触发,忧伤、悲凉的心境便会流露出来。
  诗人出语犹如悲叹,又绝非无病呻吟,庸人自扰。崇祯以来,后金已先后于1629年(崇祯二年)、1634年(崇祯七年)、1636年(崇祯九年)三次入关犯境,进逼北京郊区,诗人《辽事杂诗》之一的 “十载三逢敌骑来”即指此国难。时刻关心着国家民族命运的陈子龙,已经预感到不久将会有国破家亡的惨祸了,“可怜”二字下得正好。
  全诗共十句,除了“客行”二句外,所描写的都是极其具体的行动,而这些行动是一个紧接着一个,是一层深似一层,细致地刻画了游子欲归不得的心理状态,手法是很高明的。清代张庚分析诗中主人公的心理发展层次说:“因‘忧愁’而‘不寐’,因‘不寐’而‘起’,因‘起’而‘徘徊’,因‘徘徊’而‘出户’,既‘出户’而‘彷徨’,因彷徨无告而仍‘入房’,十句中层次井井,而一节紧一节,直有千回百折之势,百读不厌。”(《古诗解》)

创作背景

  此诗前人或认为是唐玄宗天宝四载(745年)李白居东鲁时的作品,或认为是开元(唐玄宗年号,713—741年)间李白居安陆时所作。

  

王廷翰( 隋代 )

收录诗词 (1157)
简 介

王廷翰 王廷翰,乐会人。明世宗嘉靖七年(一五二八)举人。事见清道光《广东通志》卷七三。

鱼丽 / 冯取洽

浮生年月促,九陌笑言疏。何计同归去,沧江有弊庐。"
"剑外九华英,缄题下玉京。开时微月上,碾处乱泉声。
"嚣尘楚城外,一寺枕通波。松色入门远,冈形连院多。
自言来此云边住,曾看秦王树石桥。"
"深闭柴门长不出,功夫自课少闲时。翻音免问他人字,
故箧岁深开断简,秋堂月曙掩遗题。呜呜晓角霞辉粲,
"兰焰芳芬彻晓开,珠光新霭映人来。歌迎甲夜催银管,
"一岁重阳至,羁游在异乡。登高思旧友,满目是穷荒。


小雅·小宛 / 梁允植

"偶寻灵迹去,幽径入氲氛。转壑惊飞鸟,穿山踏乱云。
白头老尹重来宿,十五年前旧月明。"
斑多筒簟冷,发少角冠清。避暑长林下,寒蝉又有声。"
抚几观陈文,使我心不怿。花萼笑繁华,温泉树容碧。
旧泉脉脉犹在渠。忽枉情人吐芳讯,临风不羡潘锦舒。
两边角子羊门里,犹学容儿弄钵头。"
蚁行经古藓,鹤毳落深松。自想归时路,尘埃复几重。"
诚知乐世声声乐,老病人听未免愁。"


望海楼晚景五绝 / 韩菼

授钺惭分阃,登坛荷列城。虚裘朝独坐,雄剑夜孤鸣。
踊跃徒标异,沈潜自可钦。何当得成器,待叩向知音。"
从此咸阳一回首,暮云愁色已千年。"
"焕然文采照青春,一策江湖自在身。云锁木龛聊息影,
"有酒病不饮,有诗慵不吟。头眩罢垂钩,手痹休援琴。
殷勤最是章台柳,一树千条管带春。"
"别君须臾间,历日两度新。念彼白日长,复值人事并。
松盖低春雪,藤轮倚暮山。永怀桑梓邑,衰老若为还。"


渡河到清河作 / 王蓝石

朗陵莫讶来何晚,不忍听君话别杯。"
睡雨高梧密,棋灯小阁虚。冻醪元亮秫,寒鲙季鹰鱼。
虽有清风当夏景,只能销暑不销忧。"
"流水为我乡,扁舟为我宅。二毛去天远,几日人间客。
问尔精魄何所如。"
丝网张空际,蛛绳续瓦沟。青蛙多入户,潢潦欲胜舟。
"水北宫城夜柝严,宫西新月影纤纤。受环花幌小开镜,
雨合飞危砌,天开卷晓窗。齐平联郭柳,带绕抱城江。


辨奸论 / 尹纫荣

"越岭寒轻物象殊,海城台阁似蓬壶。几回入市鲛绡女,
"独立身难达,新春与志违。异乡青草长,故国白头归。
今朝暗算当时事,已是人间七万年。"
春入江南柳,寒归塞北天。还伤知候客,花景对韦编。"
赵王犹是用廉颇。新鹰饱肉唯闲猎,旧剑生衣懒更磨。
"检经求绿字,凭酒借红颜。
罢钓临秋水,开尊对月华。自当蓬阁选,岂得卧烟霞。"
近侍烟尘隔,前踪辇路荒。益知迷宠佞,惟恨丧忠良。


我行其野 / 吴询

身被春光引,经时更不归。嚼花香满口,书竹粉黏衣。
几人携酒送,独我入山迟。少小同居止,今朝始别离。"
秦皇曾虎视,汉祖昔龙颜。何处枭凶辈,干戈自不闲。"
"见君先得意,希我命还通。不道才堪并,多缘蹇共同。
石梁屹横架,万仞青壁竖。却瞰赤城颠,势来如刀弩。
雨寒日暖常斯须。瘴云暂卷火山外,苍茫海气穷番禺。
结根诚得地,表寿愿符天。谁道凌寒质,从兹不暧然。"
"从军五湖外,终是称诗人。酒后愁将别,涂中过却春。


南湖早春 / 魏锡曾

束带谬趋文石陛,有章曾拜皂囊封。期严无奈睡留癖,
东人犹忆时巡礼,愿觐元和日月光。"
几度篝帘相对处,无边诗思到吟坛。"
向家还入渡江船。雪晴新雁斜行出,潮落残云远色鲜。
薄命能孤不怨天。一醉便同尘外客,百杯疑是酒中仙。
"春半年已除,其馀强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。
素屏应居士,青衣侍孟光。夫妻老相对,各坐一绳床。"
老僧趺坐入定时,不知花落黄金地。"


清平乐·博山道中即事 / 陈昌任

醉傅狂言人尽笑,独知我者是尚书。"
"偶寻灵迹去,幽径入氲氛。转壑惊飞鸟,穿山踏乱云。
夜宴半酣,公索句,元白有得色,时公为破题,次至汝
草草催出门,衣堕发披肩。独随军吏行,当夕余欲迁。
细雨湘城暮,微风楚水春。浔阳应足雁,梦泽岂无尘。
性海澄渟平少浪,心田洒扫净无尘。香山闲宿一千夜,
衣裳寄早及寒初。交情郑重金相似,诗韵清锵玉不如。
侍臣不自高,笑脱绣衣裳。眠云有馀态,入鸟不乱行。


井底引银瓶·止淫奔也 / 颜几

璧沼宁堪比,瑶池讵可俦。若非悬坐测,谁复寄冥搜。"
待时当命侣,抱器本无心。倘若无知者,谁能设此音。"
莫觅旧来终日醉,世间杯酒属闲人。"
"年长方慕道,金丹事参差。故园归未得,秋风思难持。
渐老只谋欢,虽贫不要官。唯求造化力,试为驻春看。
霓裳烟云尽,梨园风雨隔。露囊与金镜,东逝惊波溺。
"羊马群中觅人道,雁门关外绝人家。
年事已多筋力在,试将弓箭到并州。"


百字令·宿汉儿村 / 何麒

诏深荣嗣子,海变记孤坟。宝思皆涵象,皇心永念勋。
唯有闲人去看花。空厩欲摧尘满枥,小池初涸草侵沙。
"长爱谢家能咏雪,今朝见雪亦狂歌。
逆子嫁虏孙,西邻聘东里。急热同手足,唱和如宫徵。
"十年江汉客,几度帝京游。迹比风前叶,身如水上鸥。
交印君相次,褰帷我在前。此乡俱老矣,东望共依然。
"雒阳城见梅迎雪,鱼口桥逢雪送梅。剑水寺前芳草合,
湛生久已没,丘也亦同耻。立言咸不朽,何必在青史。"